50 voluntarios españoles se encargarán de traducir las 35.000 palabras del juego, esta traducción llegará en formato descargable y de forma gratuita. Llegará después de que el juego salga a la venta, el 16 de abril.
En Heavy Rain el jugador tendra la oportunidad de explorar el mundo del juego desde cuatro puntos de vista diferentes, con la particularidad de que cada uno de ellos tendra una percepcion diferente del bien y del mal.
En Heavy Rain, los jugadores se pondrán en la piel de cuatro personajes diferentes, cada uno de ellos con caracterÃsticas propias que podrÃan ser determinantes a la hora de resolver rompecabezas y completar ciertos objetivos.